tomte

tomten
tomtar
tomterna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Synonymer till tomte

Fotograf: Wikipedia

Hur böjs ordet tomte på svenska?

Obestämd singular: tomte
Bestämd singular: tomten
Obestämd plural: tomtar
Bestämd plural: tomterna

Hur används ordet tomte

  • "Den lilla flickan undrade när tomten skulle komma."
  • "Men nästa år blir det nog en större, säger Aron Nilsson, en av eldsjälarna bakom bocken, och för dagen också tomte."
  • "Det var en familj i Sölvesborg där barnen hade sagt att kommer inte tomten Wimze, då vill vi inte ha någon tomte alls, för han är den riktige tomten."
  • "Det bästa med att vara tomte är förutom att göra barn glada att få äta upp tomtegröten som ställs ut."
  • "Han lägger ned hela sin själ i att vara tomte och har specialsydda tomtekläder från Litauen."
  • "Det känns jättebra och inför julen har vi dragit på lite extra i år både vad gäller tomte och pynt, säger Tobias Nordlöf."
  • "Inge Wijk var i Karlskrona ett välbekant ansikt, både som tomte, guide och som vissångare."
  • "Med sitt karaktäristiska skägg var Inge Wijk länge Karlskronas officiella jultomte och 1994 korades han till hela Sveriges tomte i tv."
  • "För den som ingen tomte har har tre Karlskroniter i år dragit igång en tomteakut."
  • "Allt började med att hon gjorde sin första tomte när hon var arton år och sen dess har hon samlat på sig en ansenlig mängd av de små skäggprydda gubbarna."
  • "Insjöns tomte har vinkat i 42 år"
  • ""Endast tomten är vaken", skaldade Viktor Rydberg"

Ordet tomte har 2 betydelser

  • Inom jul
  • Inom mytologi
jul
mytologi

Vad betyder tomte inom jul ?

Jultomten eller bara Tomten, även Julgubben, är den som kommer med julklappar i juletid. Han avbildas oftast som en tjock man med röd luva och ett långt vitt skägg. https://sv.wikipedia.org/wiki/Jultomten

Översättningar (inom jul)

Synonymer till tomte (inom jul)

Möjliga synonymer till tomte (inom jul)

Ordet tomte inom mytologi

En sagofigur som vakar över en gård

Översättningar (inom mytologi)

Engelska

Synonymer till tomte (inom mytologi)

Möjliga synonymer till tomte (inom mytologi)

Diskussion om ordet tomte

  • - 2008-09-24

    tomter betyder ju flera markplatser, inte tomtar som det står nu!

  • - 2016-10-19

    Även Sprite kan betyda tomte

  • tove91 - 2010-06-16

    Tomtar, eller varelser kraftigt besläktade med tomtar, existerar inom Storbritannien och benämns då som tre nära besläktade varelser "Hob", "Brownie" och "Hobgoblin". Det finns en germansk varelse på engelska kallas "Kobold". Troligtvis så finns det många fler av dessa som alla är "household spirits". Översättningen av "Tomte" bör delas upp i flera delar, en för jultomte/tomte = Santa/Santa Claus/Father Christmas och en för Hob, Brownie och Hobgoblin med det andra kan ni göra som ni vill.

  • - 2021-12-26

    imp