konstatera

konstaterar

konstaterade

konstaterat

Verb

Översättningar

establish
find out
ascertain [ vardagligt ]

Synonymer till konstatera

fastställa

Hur böjs ordet konstatera på svenska?

Presens: konstaterar

Preteritum: konstaterade

Supinum: konstaterat

Hur används ordet konstatera

"Samtidigt går det att konstatera att Pontus Tidemand nu har tagit ett jättekliv mot ett internationellt genombrott."
"I går spelades de åtta bidragen upp på Skellefteå Stadshotell och vi kan konstatera att det även denna gång spretar mellan moderna pojkbandsdansdängor, italodisco, collegerock, Adele-soul och … bierstube-boogie."
"Det är bara att konstatera."
"Jag går förbi där dagligen, och kan konstatera att det är ett ständigt kaos."
"Vi kan redan nu konstatera att SKL har fel då de ensidigt påstår att försöket har haft ” mycket positiva resultat ”."
"Att bedriva hjälpverksamhet är komplicerat och hur man än vrider och vänder på frågor som rör detta så går det att konstatera att ” Godhet är en trasslig sak ”."
"Samtidigt som vi hyllar våra internationella DJ:s och begåvade elektroniska dansakter som Icona Pop och Robyn är det fint att kunna konstatera att vi svenskar är begåvade även på americana."
"I en jämförelse med Stockholm kan man konstatera att Göteborg ligger många hästlängder efter."
"Blickar man ut över världen kan vi nog, trots allt, konstatera att vi har det riktigt bra i Norden, Sverige och Göteborg."
"Där skulle jag kunna konstatera att det är bluff och glömma saken."
"Tingsrätten kunde genom filmer från övervakningskameror och fotografier konstatera att passageraren utsattes för våld."
"Jag kan konstatera att vidgande befogenheter fungerar bra i vår nya organisation som gäller sedan 1 september i år."
"Polisen kunde omgående konstatera att metoderna i de beslagtagna BDSM-filmerna påminde starkt om de metoder som idrottsledaren senare utsatt pojkarna för."
"Vi har tittat på de insatser som polis och kommun gjort och jag kan konstatera att det har varit en bra natt, säger Magnus Widén, kommundirektör."
"På sjukhuset i Kristianstad kunde man bara konstatera att pojken var död."
"Vi kan konstatera att de värden som finns och som visar på fukt och mögel ligger under de gränsvärden som finns, säger Per Jonsson, chef för kommunens drift- och serviceförvaltning."
"IVO menar att utredningen borde ha gjorts tidigare – för trots besök på barnavårdscentralen under våren har det först under sommaren gått att konstatera diskussion om pojkens avföringsvanor."
"Räddningstjänsten kunde en stund senare konstatera att det var lukt utan eld."
"Fem nya prov togs på hästar i fredags och i onsdagskväll kunde man konstatera att två av de hästarna har kvarka."
"Förvaltningschefen Thomas Andersson tillträdde sin chefspost tidigare i år och kunde då konstatera hur det helt saknades rutiner för hur inkomna handlingar till förvaltningen hanterades."

Rim på konstatera

Vad betyder konstatera inom generell ?

säga eller på något annat sätt ge uttryck för att man lagt märke till något faktum

Möjliga synonymer till konstatera

Relaterat till konstatera

omdöme

bekräftelse

beteckning

visshet

bevis

riktighet

kunskap

bevisföring

identitet

Diskussion om ordet konstatera

- 2009-07-31

establish är mer etablera i mina öron. INTE konstatera som översättningen föreslår. (om man söker på konstatera). /Henrik Laurell, Göteborg
- 2009-07-30

Även "state" borde vara med som översättning

Läs mer och delta i diskussionen >

Alla Svenska ord på K

konstaterande

konstaterandet

(-)(-)

Substantiv [t]

Översättningar

Hur används ordet konstaterande

"Det kan röra sig om fler än de i nuläget drygt 100 konstaterande felutskicken."
"Man konstaterande också att det sedan tidigare är planerat att Region Dalarnas ordförande, socialdemokraten Leif Nilsson ska lämna sitt uppdrag under första delen av 2017."
"Ett konstaterande att utredningen helt enkelt inte har tagit ordentligt reda på om det föreslagna vinsttaket verkligen behövs."
"Men det är bara konstaterande av fakta att det faktiskt det vi håller på att göra och då måste vi förhålla oss till det."
"Han avböjer en intervju men skriver i ett mejl att hans kritiserade mejl om våldtäktsfallet har misstolkats och att det egentligen handlade om ett matematiskt konstaterande."
"– Men med tanke på inkubationstiden så sker det alltid en viss fördröjning innan vi kan göra ett sådant konstaterande, säger Annika Andersson."
"RFSL:s text inleds med ett konstaterande att det i Sverige är förbjudet att ge ersättning för sex men fortsätter med en rad tips, som att använda kondom och att på förhand komma överens med säljaren om pris för den ” service som tillhandahålls ”."
"– Detta är givetvis mycket allvarligt, och jag skulle inte göra detta konstaterande om jag inte var helt säker."
"IVO:s konstaterande om att beslut om och genomförandet av palliativ vård på särskilda boenden inte följt reglerna är under all kritik enligt Christina Tallberg."
"Det är inget spekulativt uttalande, det är ett enkelt konstaterande."

Rim på konstaterande

Möjliga synonymer till konstaterande

Diskussion om ordet konstaterande

Starta diskussionen >